LOOKING FOR HIGH QUALITY LANGUAGE SERVICES AT A COMPETITIVE PRICE? YOU'VE COME TO THE RIGHT PLACE, THEN!
Summary:
I am a full-time freelance English to Polish translator and editor based in Poland. Two years on the global freelance market have taught me the nuts and bolts of the profession. Upon request, I am willing to provide you with references from companies I have been collaborating with.
Thesis Title: Press discourse in translation. Communicative, pragmatic and semiotic aspects of meaning in translation of press articles.
Computing skills and software: Ms Office Suite, Wordfast, OmegaT
Professional memberships: Klub Młodego Tłumacza at
Polish Translators' Association
Other memberships: Translator's Cafe, full membership at
www.proz.com,
member of
Translators4kids
Fields of specialisation:
| Advertising / Public Relations |
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| General / Conversation / Greetings / Letters |
Cooking / Culinary |
| Journalism |
Poetry & Literature |
| Education / Pedagogy |
Photography/Imaging (& Graphic Arts) |
| Cinema, Film, TV, Drama |
Tourism & Travel |
| Nutrition |
Media / Multimedia |
| Marketing / Market Research |
Other |
| Internet, e-Commerce |
Human Resources |
| Food & Dairy |
Finance (general) |
| Retail |
Computers: Software |
| Government / Politics |
Linguistics |
| Anthropology |
Religion |
| Idioms / Maxims / Sayings |
Music |
| Environment & Ecology |
I hope to hear from you soon!