Ladyiva

חבר רשום מאז: 04/05/2008

ממוקם ב:

איטליה

שפות נתמכות:

English, italiano

שירותים שאני מציע

Translation and proofreading

סגור

document and website translation for companies

קטגוריית שירות: איטלקית

תקף לגבי:

כל הארצות

המחיר מבוסס על: 0.06$ עבור מילה אחת

אודות השירות:

I am a highly qualified Italian native speaker with excellent translation skills and passion to deliver quality work on time.

My specialisations are: translations concerning insurance, economics, fine art, oenology.

My language combinations are: English to Italian and Italian to English.

I've been working as in-house translator, editor and proofreader for a Lloyd's broker based in London and as a freelancer for several translation companies based in UK and Italy.

If you need any further information or references, please do not hesitate in contacting me at your convenience.

מתרגמים:

Translation and proofreading

אודות הפרילנס

My specialities are: technical translations concerning insurance, fine art, architecture, economics, oenology, general.
My language combinations are: English to Italian and Italian to English.
For the last three years I've been working as in-house translator, editor and proofreader for a Lloyd's broker based in London and as a freelancer for several translation and insurance companies based in UK and Italy.

If you need any further information or references, please do not hesitate in contacting me at your convenience.