CV for Freelance Translator Christian Johansson.
Name: Christian Johansson
Age: 31
Location: Sweden
Languages: Swedish (native), English, German.
Areas of expertise:
Electronics / Computers / Hardware
Games / Video Games / Gaming / Casino
Tourism / Travel
Government / Politics
Mathematics / Statistics
Sports
Preferred Software
Microsoft Word / Excel / Adobe Acrobat
Project History.
References and comments to the projects below can be found on www.rentacoder.com. Search for my username christianjn. The translated texts can be sent to you on request.
Date Language Pair Words Subject Buyer
13/5 2007 Eng->Swe 550 Games/Poker Samiel
27/5 2007 Eng->Swe 2000 Games/Poker Samiel
18/6 2007 Ger->Swe 100 RS232 Communication Bocote
20/6 2007 Eng->Swe 41700 Card Games SEM
21/6 2007 Eng->Swe 108 Game Advert Publirede
29/6 2007 Eng->Swe 200 Panel Cutting Software Phrases Arbit
7/8 2007 Eng->Swe 14 RS232 Communication Bocote
The project below was done through the sire www.proz.com. The translated texts can be sent to you on request.
Date Language Pair Words Subject Buyer
3/8 2007 Eng->Swe 400 Meausuring Instrument Manual B2Win
4/9 2007 Eng->Swe 500 Meausuring Instrument Manual B2Win
17/9 2007 Eng->Swe 1000 Travel Webpage (www.flylowcostairlines.org) www.flylowcostairlines.org
28/9 2007 Eng->Swe 10000 Agriculture / Storage products Mlingua Centrum
24/10 2007 Eng->Swe 200 Translation phrases Mlingua Centrum
Eng->Swe 250 Panel Cutting Software Phrases Mlingua Centrum
30/10 Eng->Swe 1000 Sport phrases Lingo star
7/11 2007 Eng->Swe 800 Tractor Manual Accent Ireland
27/11 2007 Eng->Swe 3800 Patient Interview Accent Ireland
12/12 2007 Eng->Swe 100 Windows program proofreading Traducciones
14/12 2007 Eng->Swe 2000 Card game Arabicsts
21/12 2007 Eng->Swe 8100 Instrument Manual proofreading Multiterm
29/12 2007 Eng->Swe 2000 Agriculture / Storage products Mlingua Centrum
22/01 2008 Eng->Swe 347 Card game Arabicsts
07/02 2008 Eng->Swe 8000 PLC system manual Studio 1 Solutions
12/02 2008 Eng->Swe 400 Solar Panel texts Studio 1 Solutions
15/02 2008 Eng->Swe 249 Battery text (warranty notes) Accent Ireland
17/02 2008 Eng->Swe 55 Certificate of inkorporation Accent Ireland
4/04 2008 Eng->Swe 1000 Printer documents Globalwise
Employment.
I am a technician at an electronic supplier in Northern Europe with the main office in Sweden. My main task is to support customers with technical information about our products by phone and email. The customers are usually situated in the Nordic countries and in Eastern Europe. I have been working with this since 2004.